تقييم بيئي

• (ح) دعم تقني لإعداد تقييم بيئي تال للنزاع في وسط إفريقيا.
  (h) 为草拟中非冲突后环境评估提供技术支助。
• البيانات المتوفرة غير كافية لإجراء تقييم بيئي شامل لمثبطات الإيثيلين بيسترابروموفثالميد (EBTPI).
  现有数据不充分，无法对该物质进行全面环境评估。
• ويمثل النظام الإيكولوجي البحري الكبير نطاقاً مناسباً لإجراء تقييم بيئي متكامل من هذا القبيل.
  大海洋生态系统尺度适合于进行这种综合环境评估。
• (أ) توفير مدخلات تقييم بيئي من أجل عمليات وضع السياسة العامة والتخطيط على الصعيد الوطني؛
  (a) 为国家政策和规划进程提供环境评估投入；
• وحيثما يكون الأثر أقل من طفيف أو مؤقت، يجري تقييم بيئي أولي.
  如果影响还不到轻微或暂时的程度，将编写初步环境评价。
• كما أجري تقييم بيئي أولي لتحديد المشاكل البيئية الحادة الناجمة عن الزلزال.
  还进行了初步的环境评估，找出地震造成的严重环境问题。
• وفُرِغ من إجراء تقييم بيئي استراتيجي للإدارة البيئية المستدامة لأغراض الحد من الفقر.
  完成了一份战略环境评估，涉及可持续环境管理，争取减贫。
• في ما يتعلق بالبعثة تحديدا، أُجريَ تقييم بيئي لأماكن العمل التابعة للبعثة في جميع القطاعات.
  就联苏特派团而言，在各区对联合国房地进行了一次环境评估。
• أجريت عمليات تقييم بيئي لأنشطة البعثة لكفالة أن يكون الأثر السلبي الذي تخلفه على البيئة محدودا.
  对特派团行动进行了环境评估，以确保减少对环境的负面影响。
• أجري تقييم بيئي وصحي في منطقتين بإندونيسيا (وسط منطقة كلمنتان وشمال سلاويسي).
  在印度尼西亚两个地区（中加里曼丹岛和北苏拉威西）开展了环境和健康评估。