تكاليف ثابتة

• بالطبع هنالك تكاليف ثابتة لا يمكن تجنبها.
  显然 一些固定支出是无可避免的
• تكاليف ثابتة (غير متكررة)
  固定(一次性)费用
• وذكر أن صندوق الأمم المتحدة للسكان منظمة صغيرة لها تكاليف ثابتة متنوعة.
  他表示，人口基金是一个小型组织，有各种固定费用。
• وتستوجب عمليتـا جمع وتجهيز الوثائق تكاليف ثابتة كبيرة، وتصل التكاليف الإدارية إلى أرقام عالية عادة.
  收集和处理文件的费用相当大，行政费用也很高。
• وتعتبر تكاليف الموظفين الأخرى مثل تكاليف إنهاء الخدمة والتأمين بعد الخدمة تكاليف ثابتة في جميع المكاتب.
  解雇和离职后保险等其他工作人员费用也被视为各办事处的固定费用。
• وفي نطاق مكتب برامج الطوارئ، تعتبر تكاليف مكتب المدير ومركز العمليات، تكاليف ثابتة إلزامية.
  在紧急方案办公室内，主任办公室和业务中心的费用被视为固定和法定费用。
• تكاليف ثابتة - من موارد خارجة عن الميزانية.
  就确定和回收支助费用采取递增的方针，假定不应从预算外资源中资助核心职能，即固定成本。
• ويرى الفريق أن هذه النفقات هي تكاليف ثابتة كانت ستترتب بمعزل عن غزو العراق واحتﻻله للكويت.
  专员小组认为这些费用是固定费用，不论伊拉克是否入侵并占领科威特都会发生。
• كذلك تشمل التكاليف الزائدة تكاليف ثابتة مرتبطة بالنقل إلى منطقة البعثة والإعادة منها، وبالطلاء، وإضافة عضوين إلى أطقم البحث والإنقاذ.
  增加的费用还包括撤离、进驻、油漆的固定费用以及另外两名搜索救援成员的费用。
• أما " اﻻحتياجات اﻷخرى " فهي تكاليف ثابتة إلى حد بعيد وضرورية لتوفير خدمات المؤتمرات.
  " 其它需求 " 大部分是提供会议服务所必需的固定费用。