تورتيا

• سيغيلا وما جاورها 2 - تورتيا
  Séguéla和周边地区
• تعدين الماس في تورتيا
  Tortiya的钻石开采
• ويُعزى ذلك إلى أن تورتيا تنتج ماساً ذا جودة أعلى.
  这是因为托迪亚生产高品质的钻石。
• تبعد تورتيا حوالي 100 كيلومتر إلى جنوب كوروغو.
  托尔蒂亚在科霍戈正南方约100公里处。
• ويعتقد الفريق أن نشاط التعدين القائم في تورتيا يسوِّغ استمرار المراقبة.
  专家组认为，应当继续监测托尔蒂亚的采矿活动。
• أما في تورتيا فلا يبدو أن ثمة تغييرات هامة في تنظيم نشاط التعدين.
  相比之下，在托尔蒂亚，采矿活动的组织似乎没有很大变化。
• وقد لمست أدلة تشير إلى استخراج الماس بصورة مطردة في موقعي تورتيا وسيغيلا المنجميين.
  在Tortiya和Séguéla矿区发现了继续生产的证据。
• أما في منطقة وادي بانداما، فيجري تعدين الماس في تورتيا بالقرب من نهري بو وبانداما.
  在班达马河流域地区，在Bou河和班达马河附近的托尔蒂亚开采钻石。
• ويدل على ذلك أن تورتيا كانت في ثمانينات القرن العشرين تدعم نحو 000 40 من عمال المناجم.
  可兹证明的是，1980年代期间，托尔蒂亚有约40 000名矿工。
• ظل الفريق موجودا باستمرار في مناطق تعدين الماس في تورتيا وسيغيلا خلال فترة ولايته.
  专家组在整个授权任务期间在Tortiya和塞盖拉的钻石开采地区持续驻扎人员。