حتى الآن

• لا يهم ما قلتيه لي حتى الآن
  现在别管你告诉了我什么
• مع ذلك حتى الآن عندما تنحدر الشمس الملتهبة
  然而 [当带]夕阳西下
• حتى الآن لم تقل شيئاً خطاً
  到目前为止 你说的都很正确
• لكنه لم ياتي الرد حتى الآن
  但是我一直都没有收到回音
• نحن متأكدون حتى الآن من أن قاعدته مخبأة
  某处的河的三角洲区域
• نحن لسنا معا تماما حتى الآن . آسف.
  早上糊里糊涂的，抱歉
• مما يعنى أننا لم نرى الثوران الأساسى حتى الآن
  或许还没见到大爆发
• والتفاصيل ليست واضحة حتى الآن وما يمكننا ان نقوله لكم
  还没有详细的资料
• حتى الآن لم أشعر أنني بحاجة للرب
  我至今从未觉得需要上帝
• ...لو أنّك ليس لديك محامي حتى الآن
  若你尚未聘请律[帅师]