حركة تحرير السودان

• 000 2 من قوات حركة تحرير السودان
  2 000名苏丹解放运动士兵
• وذُكِرت حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة باعتبارهما الجهتين المسؤولتين عن تلك الحوادث.
  苏丹解放军和正义与平等运动应为这些事件负责。
• ولا تنكر قيادة حركة تحرير السودان أن الأطفال يقيمون في بعض المعسكرات التابعة لها.
  苏丹解放军领导人不否认有儿童住在他们的一些营地内。
• وقد تدخل كبار قادة فصيل ميناوي في حركة تحرير السودان وملك قريضة لتسوية المسألة.
  在解运米纳维派高级指挥官和盖雷伊达王介入下，问题得到了解决。
• وقد ناقش الاجتماع كيفية تيسير بناء موقف موحد بشكل أكبر داخل حركة تحرير السودان قبل بدء المحادثات.
  会议讨论了解运内部如何在开始谈判前进一步统一立场的问题。
• وقد حاول بعض قادة حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة الاتصال مؤخرا بالمفوضية لكي ينضموا إليها.
  解运和正义与平等运动的一些指挥官最近向委员会表示，他们支持和平协议。
• وورد ما يفيد بأن محادثات بدأت أيضا بين قادة حركة تحرير السودان في شرق جبل مرة وسلطات ولاية جنوبي دارفور.
  据报告，东杰贝马拉的解运指挥官和南达尔富尔州当局也开始谈判。
• وإضافة إلى ذلك، يؤثر القتال بين حركة تحرير السودان وحركة العدل والمساواة على أمن عدة قرى في المنطقة.
  此外，苏丹解放运动和正义与平等运动之间的战斗也影响到了该地区内若干村庄的安全。
• حركة تحرير السودان على مركز شرطة قريب وأخذوا عدة ضباط شرطة كرهائن.
  解运米纳维派成员为了报复自己的同志遭到逮捕，袭击了附近的一个警察派出所，将数名警察劫为人质。