حسني مبارك

• وانضم إليهما الرئيس حسني مبارك رئيس مصر والملك عبد الله عاهل الأردن.
  埃及总统胡尼斯·穆巴拉克以及约旦国王阿卜杜拉参加了会议。
• وأبلغ سعادة عمرو موسى تحيات سعادة الرئيس حسني مبارك إلى جميع زمﻻئه.
  阿姆雷·穆萨阁下向所有同事转达胡斯尼·穆巴拉克总统阁下的问候。
• ومما يُثلج صدورنا مبادرة الرئيس المصري حسني مبارك ورئيس الجمهورية الفرنسية ساركوزي الرامية إلى دفع جميع الأطراف في الصراع إلى المشاركة.
  我们对埃及的穆巴拉克总统和法国的萨科齐总统主动与冲突各方接触感到鼓舞。
• وأمر الرئيس المصري حسني مبارك قواته بالسماح للفلسطينيين بالدخول، ولكن مع ضمان عدم حملهم أسلحة عند عودتهم.
  埃及总统胡斯尼·穆巴拉克命令他的部队让巴勒斯坦人入境，但确保他们不携带武器返回。
• ثم تلا نص الرسالة الموجهة من الرئيس حسني مبارك التي أكد فيها تأييد مصر القوي لعمل اللجنة.
  他随后宣读了胡斯尼·穆巴拉克总统的电报，穆巴拉克总统在电报中证实埃及将坚决支持委员会的工作。
• ونعرب عن التقدير للجهود التي بذلها الرئيس كلينتون والرئيس حسني مبارك قبل القمة وفي أثنائها لوقف العنف في فلسطين.
  我们赞赏克林顿总统和胡斯尼·穆巴拉克总统在首脑会议之前和期间为终止巴勒斯坦境内暴力所作的努力。