حمد بن خليفة آل ثاني

• (توقيع) حمد بن خليفة آل ثاني
  哈马德·本·哈利法·萨尼（签名）
• (توقيع) حمد بن خليفة آل ثاني
  哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼（签名）
• (توقيع) حمد بن خليفة آل ثاني
  哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼(签名)
• صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني
  赛义德·法赫德·本·马哈穆德·赛义德殿下
• صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أميـر دولـة قطـر
  谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼殿下
• صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر،
  愿和平以及真主的仁慈与祝福降临在你们身上。
• صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر
  卡塔尔埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·萨尼殿下;
• نحن حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر،
  我们，卡塔尔埃米尔，哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼，
• صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر
  卡塔尔埃米尔哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼陛下；和
• حضرة صاحب السمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير دولة قطر
  卡塔尔国埃米尔哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼殿下