دستور البرازيل

• ويتضمن دستور البرازيل فصلا بشأن حقوق الشعوب الأصلية.
  《巴西宪法》内有一章涉及土着人民权利。
• وقد نص دستور البرازيل في سنة 1988 على حقوق الشعوب الأصلية في البلد.
  《1988年宪法》赋予了巴西土着人民各种权利。
• ٩٣- يحتوي دستور البرازيل اﻻتحادي لعام ٨٨٩١ على حكم يتعلق بالعنف المنزلي.
  巴西1988年的《联邦宪法》有1条关于家庭暴力的规定。
• وتجدر الإشارة إلى أن دستور البرازيل ينص على الاعتماد المتبادل بين فروع الحكومة.
  值得一提的是，巴西宪法决定了各政府部门间的相互依赖关系。
• وأشارت إلى أن أحد المبادئ المكرسة في دستور البرازيل تتمثل في حق الشعوب في تقرير مصيرها.
  《巴西宪法》中规定的神圣原则之一就是人民自决的权力。
• 24- يضمن دستور البرازيل توفير المساعدة القانونية المجانية لمن لا يملكون القدرة على الاستعانة بمحامٍ خاص.
  《巴西宪法》保障聘不起私人律师的人获得免费法律援助。
• ومضى قائلا إن تقرير الشعوب لمصيرها مكرس في دستور البرازيل بوصفه أحد مبادئ سياستها الخارجية.
  《巴西宪法》规定，人民的自决权是其外交政策中的原则之一。
• وشهدت السنوات اﻷخيرة مثاﻻً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي تم اقراره في عام ٨٨٩١)٧٣(.
  近年一个尤其引人注目的例子是1988年通过的《巴西宪法》。
• وشهدت السنوات الأخيرة مثالاً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي تم إقراره في عام 1988(62).
  近年一个尤其引人注目的例子是1988年通过的《巴西宪法》。
• وشهدت السنوات الأخيرة مثالاً ملحوظاً بوجه خاص هو دستور البرازيل الذي أقر في عام 1988.
  近年来特别值得注意的一个例子是1988年通过的《巴西宪法》。