دعم برنامجي

• دعم برنامجي معزز، ورصد، وتنسيق في المقر
  加强总部方案支助、监督与协调
• 3-3 يقسم مشروع الميزانية إلى أجزاء وأبواب، وإلى دعم برنامجي إذا اقتضى الأمر.
  3 预算草案应按编、款及酌情按方案分列。
• 3-3 يقسم مشروع الميزانية إلى أجزاء وأبواب، وإلى دعم برنامجي إذا اقتضى الأمر ذلك.
  3 预算草案应按编、款及酌情按方案分列。
• 3-3 يقسم مشروع الميزانية إلى أجزاء وأبواب، وإلى دعم برنامجي إذا اقتضى الأمر ذلك.
  3 预算草案应按编、款及酌情按方案支助分列。
• (ز) دعم برنامجي وتقني للمشاركة الإقليمية في مبادرتي الطاقة النظيفة والطاقة المستدامة.
  (g) 为区域参加清洁燃料和可持续能源举措提供方案和技术支助。
• ويتم فرض رسم دعم برنامجي بنسبة 10 بالمائة على الإيرادات المتحصلة بشأن أنشطة التعاون التقني المخصوصة البلدان.
  对于国别技术合作活动收到的收入收取10%的方案支助费用。
• 50- واستمر أيضاً دعم عملية صوغ البرامج في الميدان بتخصيص أموال دعم برنامجي للمكاتب الميدانية.
  还继续通过向外地办事处调拨方案支助资金支持外地一级方案拟订工作。
• ويقسم مشروع الميزانية إلى أجزاء وأبواب وإلى دعم برنامجي إذا اقتضى الأمر، طبقا للمواد ذات الصلة من النظام الأساسي.
  依照《规约》的有关条款，预算草案应按编、款及酌情按方案支助分列。
• وتقسم الميزانية البرنامجية المقترحة إلى أجزاء وأبواب وإلى دعم برنامجي إذا اقتضى الأمر، طبقا للمواد ذات الصلة من النظام الأساسي.
  依照《规约》的有关条款，方案概算应按编、款及酌情按方案支助分列。
• وتقسم الميزانية البرنامجية المقترحة إلى أجزاء وأبواب وإلى دعم برنامجي إذا اقتضى الأمر، طبقا للمواد ذات الصلة من النظام الأساسي.
  方案概算应依照《规约》的有关条款，按编、款及酌情按方案支助分列。