رقمنة

• رقمنة النصوص الورقية للوائح التجارية
  将纸面贸易法规案文数字化
• رقمنة وثائق الأمم المتحدة القديمة المهمة
  B. 联合国重要老文件的数字化
• رقمنة وثائق الأمم المتحدة
  A． 联合国文件数字化
• غير أن عملية رقمنة أشرطة الفيديو لم تبدأ بعد.
  录像带的数字化工作尚未开始。
• وقد أحرز تقدم كبير في عملية رقمنة تلك التسجيلات.
  录音数字化处理工作已经取得重大进展。
• ولا يزال التقدم في مجال رقمنة الوثائق السابقة للأمم المتحدة مستمراً.
  联合国以往文件的数字化继续取得进展。
• وستسهل رقمنة السجلات تخزين الوثائق الرسمية الرئيسية واسترجاعها.
  记录数字化将简化主要正式文件的存储和检索。
• وقد تمت رقمنة مجموعة التسجيلات الصوتية المكونة من 681 2 شريطاً بأكملها.
  共计2 681盒录音带现已全部数字化。
• كما ستؤدي رقمنة الطيف الرقمي إلى تكاثر النظم.
  数码视界的数码化也会导致网络系统的大规模推出。
• الرقمنة رقمنة الوثائق المطبوعة بالاقتران مع المخطط العام لتجديد مباني المقر
  在实施基本建设总计划的同时把纸印文件数字化