سجل الممتلكات

• 2- أولوية الحق الضماني المسجّل في سجل الممتلكات الفكرية
  在知识产权登记处登记的知识产权的优先权
• (ج) أولوية الحق الذي يسجل في سجل الممتلكات الفكرية
  （c）在知识产权登记处登记的权利的优先权
• أولوية الحقوق الضمانية المسجلة في سجل الممتلكات الفكرية
  在知识产权登记处登记的知识产权担保权的优先权
• (د) أولوية الحق غير القابل للتسجيل في سجل الممتلكات الفكرية
  （d）不可在知识产权登记处登记的权利的优先权
• هاء- أولوية الحقوق الضمانية المسجلة في سجل الممتلكات الفكرية
  E. 在知识产权登记处登记的知识产权担保权的优先权
• وهذا لا يتوافق مع المشتريات المقيدة في سجل الممتلكات غير المستهلكة.
  这一数字与记入非消耗性财产记录的购置费不一致。
• أولوية الحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية غير المسجلة في سجل الممتلكات الفكرية
  未在知识产权登记处登记的知识产权担保权的优先权
• دال- أولوية الحقوق الضمانية في الممتلكات الفكرية غير المسجلة في سجل الممتلكات الفكرية
  D. 未在知识产权登记处登记的知识产权担保权的优先权
• فالتسجيل في سجل الممتلكات غير المنقولة ضروري لتحقيق الحماية القصوى تجاه الأطراف الثالثة.
  在不动产登记处登记对于第三方得到最大限度的保护是必要的。
• وإذا قام البائع بالتسجيل في سجل الممتلكات الفكرية، فإنه سيحل ثانياً بعد المصرف.
  卖方在知识产权登记处进行登记，其优先顺序将在银行之后，位居第二。