سلسلة التبريد

• وينبغي رصد نوعية سلسلة التبريد وأدائها في جميع المراحل؛
  也应当监测各级冷链的质量和运作情况；
• وسيتيح ذلك إصﻻح سلسلة التبريد والتوزيع، واستعادة القدرة على التخزين البارد في جميع أنحاء المحافظات الخمس عشرة.
  这将使分配冷链得到重建，以重建整个15个省份的冷藏量。
• ويعمل حاليا بشكل جيد نظام سلسلة التبريد للحفاظ على اللقاحات في جميع مقاطعات تيمور ليشتي البالغ عددها 13 مقاطعة.
  目前，已在东帝汶的所有13个地区建立了疫苗冷藏系统。
• كما وفرت اليونيسيف أدوية أساسية ويسرت تحسين معدات سلسلة التبريد المطلوبة للتحصين.
  儿童基金会还提供必需药品，并为更新疫苗接种需要的冷藏链设施提供了帮助。
• وإضافة إلى معدات سلسلة التبريد واللقاحات، تقدم المساعدة في مجالي التدريب وبناء القدرات بغية تعزيز اﻻستدامة.
  除了冷链设备和疫苗,在加强可持续能力的训练和能力建设领域正在提供援助。
• وإضافة إلى معدات سلسلة التبريد واللقاحات، تقدم المساعدة في مجالي التدريب وبناء القدرات بغية تعزيز اﻻستدامة.
  除了冷链设备和疫苗，在加强可持续能力的训练和能力建设领域正在提供援助。
• وعلاوة على ذلك كفلت اليونيسيف تقديم اللقاحات والمعدات الصغيرة وأجهزة سلسلة التبريد وكذلك توزيعها على الجزر الثلاث.
  儿童基金会还提供疫苗、医务室设备和冷链，并确保将这些物品分配到三个岛屿。
• وفي المدى القصير، ثمة حاجة إلى إيﻻء اﻷولوية للتحكم في الحصبة والقضاء على شلل اﻷطفال واستبدال معدات سلسلة التبريد المتقادمة.
  在短期,也必须优先注意控制麻疹、消灭小儿麻痹症和替换陈旧的冷链设备。
• وقد تعلق اﻷمر بمائة برميل من الوقود الﻻزم لعمل سلسلة التبريد ﻷغراض طبية في عدة مناطق صحية من المقاطعة الشرقية والمنطقة اﻻستوائية.
  东方省和赤道区若干卫生区冷链顺利使用所需的100多个碳氢燃料架。
• وواصلت اليونيسيف تنفيذ برنامجها الموسع للتحصين، الذي يشمل بناء القدرات وصيانة سلسلة التبريد لحماية الأطفال.
  儿基会继续为保护儿童而执行扩大免疫方案，包括开展相关的能力建设和疫苗低温保存工作。