سلطة مختصة

• (ج) الحق في استماع سلطة مختصة إلى أقواله؛
  由一个主管当局听讯的权利；
• (ج) الحق في استماع سلطة مختصة إلى أقواله؛
  (c) 由一个主管当局听讯的权利；
• ولم يمثل فوراً أمام قاضٍ أو سلطة مختصة أخرى.
  未迅速将他带见法官或其他主管当局。
• ويجب تعيين سلطة مختصة بإصدار وتسليم شهادات الوفاة.
  必须指定有资格颁发和递交死亡证明的机关。
• ويجب تعيين سلطة مختصة بإصدار شهادات الوفاة وتسليمها.
  必须指定有资格签发和递交死亡证明的机关。
• وتُعين سلطة مختصة واحدة لتلقي الإخطارات في حالة دولة العبور.
  过境国则应指定一个主管当局接收通知。
• وتعين سلطة مختصة واحدة لتلقي الإخطارات في حالة دولة العبور.
  过境国则应指定一个主管当局接收通知书。
• وتعين سلطة مختصة واحدة لتلقي الإخطارات في حالة دولة العبور.
  过境国则应指定一个主管部门接收通知书。
• وتُعين سلطة مختصة واحدة لتلقي الإخطارات في حالة دولة العبور.
  过境国则 应 指定一个主管部门接收通知书。
• جمع وتجهيز البيانات الشخصية بواسطة أي سلطة مختصة في ميدان أمن الدولة
  五 国家安全主管机关对个人资料的收集和处理