شروط التبادل التجاري

• أثر التغييرات في شروط التبادل التجاري
  贸易条件变化的影响
• شروط التبادل التجاري (2000=100)
  贸易条件指数(2000年=100)
• شروط التبادل التجاري الملائمة
  有利贸易条件
• وثالثا، لقد تدهورت شروط التبادل التجاري وهبطت أسعار السلع الأساسية.
  第三，贸易条件恶化，商品价格下跌。
• كما أن شروط التبادل التجاري ما زالت ضد مصلحة التنمية في أفريقيا.
  贸易条件继续不利于非洲的发展。
• وما برحت شروط التبادل التجاري لصادرات البلدان النامية من السلع في تدهور مستمر.
  发展中国家商品出口的贸易条件一直不断恶化。
• وفي المقابل، من المتوقع أن تزداد شروط التبادل التجاري في أمريكا الوسطى سوءا (انظر الشكل الثالث عشر).
  中美洲的贸易条件预计会恶化(见图十三)。
• ومن المتناقضات أن بلدانا نامية عديدة تستمر في المعاناة من شروط التبادل التجاري المجحفة.
  可笑的是，许多发展中国家仍遭遇不公平的贸易条件。
• وقال إنه يوافق على أن شروط التبادل التجاري تشكل عاملا رئيسيا في اقتصادات البلدان المصدرة للسلع الأساسية.
  他同意，贸易条件是商品出口国经济的一个关键因素。
• (ب) تنامي عدم المساواة في شروط التبادل التجاري بين البلدان المتقدمة النمو والنامية.
  (b) 发达国家和发展中国家间产品贸易条件不平等的情况恶化。