عامل الاشتراكات

• ويستند عامل الاشتراكات إلى آخر جدول أنصبة مقررة اعتمدته الجمعية العامة؛ ويتباين عدد الوظائف المخصصة لكل دولة عضو بصورة تناسبية.
  会费系数根据大会商定的最新分摊比额表得出。
• (د) أن يستند عامل الاشتراكات إلى توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة جدول الأنصبة المقررة؛
  (d) 会费因素旨在按会费分摊比额表的比例将其余员额分配给各会员国；
• (د) أن يستند عامل الاشتراكات إلى توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة جدول الأنصبة المقررة؛
  (d) 会费因素的根据是按会费分摊比额表的比例将其余员额分配给各会员国；
• (د) أن يقوم عامل الاشتراكات على أساس توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة الأنصبة المقررة؛
  (d) 会费因素的根据是按会费分摊比额表的比例将其余员额分配给各会员国；
• (د) أن يقوم عامل الاشتراكات على أساس توزيع الوظائف المتبقية فيما بين الدول الأعضاء بنسبة الأنصبة المقررة؛
  (d) 会费因素的根据是按核定会费分摊比额表的比例将其余员额分配给各会员国；
• ويتراوح وزن عامل الاشتراكات من نسبته الحالية التي تبلغ 55 في المائة كحد أقصى إلى 40 في المائة كحد أدنى.
  会费因素的权重的变化幅度目前为从55％（最高）至40％（最低）不等。
• 55% x500 3 xالنسبة المئوية لاشتراك الدولة العضو في الميزانية العادية = وظائف عامل الاشتراكات للدولة العضو()
  55%x3 500x相关会员国在经常预算中所缴会费比例=相关会员国的会费因素员额数
• وفيها يسيطر عامل العضوية بـ 75 في المائة؛ ويرتفع وزن عامل السكان إلى 10 في المائة، وينخفض وزن عامل الاشتراكات إلى 15 في المائة.
  会籍因素比重最大，占75％；人口因素增至10％，会费因素减至15％。
• وتتيح التغييرات في عامل الاشتراكات (وكذلك في عامل السكان بدرجة أقل) إمكانية إجراء تغييرات في عامل المساهمة بقوات.
  鉴于会费因素（以及较次要的人口因素）发生的变化，所以，这导致了部队派遣因素的变化。
• ويستند عامل الاشتراكات إلى آخر جدول أنصبة مقررة اعتمدته الجمعية العامة؛ ويتباين عدد الوظائف المخصصة لكل دولة عضو بصورة تناسبية.
  会费系数根据大会商定的最新分摊比额表得出，各会员国分配的员额数目按比例有所不同。