فتنة

• ولقد شهد في السنوات المبكرة من حياته فتنة الحرب العالمية الثانية.
  他早年经历了第二次世界大战的动荡。
• لذا أحضر المرهم العطري و الرخفة و اجعلني أكثر فتنة
  拿起你的润发油和磨砂石 为我增添一份诱惑的魅力
• ويمكن أن يكون كثير من المحتالين أشخاصا ذوي فتنة أخّاذة وقدرة شديدة على الإقناع.
  许多欺诈者都是非常有魅力且善于说服的人。
• مقاضاة مخرج شريط " فتنة "
  起诉电影 " Fitna " 的制作者
• ويعتبر فيلم فتنة مثالا لنمط متزايد يربط المسلمين وحدهم بالعنف والإرهاب.
  电影《Fitna》反映了一种日益严重的趋势，将穆斯林完全与暴力和恐怖主义联系在一起。
• 55- وأكدت سكرتيرة الدولة لشؤون العدل على موقفها من الفيلم الوثائقي " فتنة " .
  司法国务秘书强调了荷兰对 " Fitna " 纪录片的立场。
• 55- وأكدت أمينة الدولة لشؤون العدل على موقف هولندا من الفيلم الوثائقي " فتنة " .
  司法国务秘书强调了荷兰对 " Fitna " 纪录片的立场。
• لتطفئ أحزان الماضي ومراراته ... وفي هذا الوقت بدأت حملة ضاربة في أجهزة الإعلام المعادي لتحجب عن الناس رؤية الحقيقة الواضحة ولتزرع فتنة جديدة.
  记住主给你们的恩，因为你们是敌人，他把你们的心连结一起，使你们在他的恩典下成为兄弟。
• إن حكومتي تناشد الدول الأعضاء في الأمم المتحدة اعتماد رؤية والتزام جريئين لمكافحة فتنة الانعزال وإغراء الهندسة الاقتصادية والمالية.
  我国政府吁请联合国会员国接受一个大胆的构想，并且致力于抵制孤立主义的吸引力和经济与财政操纵的诱惑。