فرع خدمات مراجعة الحسابات

• وسيواصل فرع خدمات مراجعة الحسابات رصد هذا الأمر.
  审计事务处将继续监测这一问题。
• باشر فرع خدمات مراجعة الحسابات وضع قاعدة بيانات تراعي عناصر المخاطرة.
  审计事务处已着手发展显示风险的数据库。
• وسيبلغ فرع خدمات مراجعة الحسابات هذه المذكرة إلى المكاتب القطرية.
  审计事务处将把这项方针通知各国家办事处。
• توجد في فرع خدمات مراجعة الحسابات قاعدة بيانات تتعقب استلام خطط العمل.
  审计事务处维持一个数据库，其中收存行动计划。
• وسيقوم فرع خدمات مراجعة الحسابات بعد ذلك بإبلاغ المكاتب القطرية بهذه المبادئ التوجيهية.
  审计事务处于是会把这些准则通知各个国家办事处。
• وسيعمل فرع خدمات مراجعة الحسابات على استكمال القائمة المرجعية لأغراض عملية مراجعة الحسابات لعام 2005.
  审计事务处将为2005年的审计活动增订清单。
• تدرج خطط العمل في قاعدة بيانات يمسكها فرع خدمات مراجعة الحسابات في الصندوق.
  行动计划已编入了由人口基金审计事务处维持的数据库。
• وأجرى الاستعراض فريق من موظفي فرع خدمات مراجعة الحسابات وفرع الرقابة والتقييم.
  来自审计事务处和监督和评估处的一组工作人员进行了审查。
• سيقوم فرع خدمات مراجعة الحسابات باستعراض البيانات والتحقق منها خلال الربع الأول من عام 2005.
  审计事务处在2005年第一季期间会审查和核实数据。
• 539- سيواصل فرع خدمات مراجعة الحسابات ضمان تقديم المكاتب القطرية والشُعب لخطط مراجعة الحسابات.
  审计事务处将继续确保各个国家办事处和各司提交审计计划。