قانون دستوري

• وهناك مشروع قانون دستوري على وشك العرض على البرلمان.
  一项相关宪法法律也即将提交议会。
• ولا ينص أي قانون دستوري أو قانوني آخر على تنظيم تكييف المعاهدات.
  所有其他宪法法律或成文法都不包含规定条约变通应用的法律。
• غير أن وضعه موضع التنفيذ يقتضي من الحكومة البدء بإعداد قانون دستوري كيما يعتمده البرلمان.
  由政府着手制定宪法以提交议会批准,是实施此项解决办法的必要条件。
• والقانون المتعلق بالأسرة الأميرية هو قانون دستوري مستقل، وهو مصدر قانوني يقع خارج نطاق التشريع العادي للدولة.
  《王室法》是独立的成文法 -- -- 一种独立于国家普通法的法律来源。
• وليس ذلك مجرد مسألة قانون دستوري محلي، حيث إن المعاهدات نفسها قد رفعت مستوى المسألة وأدخلتها في إطار القانون الدولي.
  这不仅是国内宪法问题，因为这两个条约本身已把问题提升到国际法的范畴。
• ونتيجة لسن قانون دستوري لتطوير التعاونيات، مُنحت التعاونيات الزراعية، التي لم تكن مستقلة ذاتيا، الاستقلال الذاتي.
  由于通过了有关发展合作社的宪法条例，过去没有自主权的农业合作社获得了自主权。