مجموعة الأربعة

• البلد المستورد المنتمي لبلدان مجموعة الأربعة (QUAD)
  进口的四方国家
• رئيس مجموعة الأربعة والعشرين
  24国小组主席
• وتُبقي بلدان مجموعة الأربعة على فوارق كبيرة جداً في معدلات التعريفات.
  四方国家保持着一种极大的税率变幅。
• ونتعاطف مع تطلعات مجموعة الأربعة إلى توسيع تمثيلها في المجلس.
  我们同情四国集团加入安全理事会的愿望。
• إننا ما زلنا نعتقد أن اقتراح مجموعة الأربعة سيكون السبيل الأمثل إلى الأمام.
  我们仍然认为4国提案将是最好的出路。
• الإطار 5- الوصول إلى أسواق بلدان مجموعة الأربعة دون رسوم ودون حصص
  专栏5：四方集团的免关税免配额市场准入
• وبلدان مجموعة الأربعة تسعى للحصول على العضوية الدائمة لنفسها، وليس لمناطقها.
  四国集团为自己而非其区域谋求常任理事国席位。
• ثالثاً، إن موقف مجموعة الأربعة من مسألة حق النقض لا لبس فيه وبنّاء.
  第三，四国集团关于否决权问题的立场是明确和建设性的。
• والمؤسف أن النص المتعلق بحق النقض في قرار مجموعة الأربعة لا يزال غامضا.
  不幸的是，四国集团决议中有关否决权的措辞仍然含糊不清。
• لقد قدمت مجموعة الأربعة مقترحا شاملا يتولى بصورة أساسية القيام بأربع مهام.
  四国集团提出了一项全面的建议，这项建议基本上将做四件事。