محاسن ومساوئ

• وقد نظر أعلاه في محاسن ومساوئ هذه القاعدة.
  这一规则的利弊已在上文审议。
• فهل يمكنكم التفضل بتزويدنا بالمزيد عن محاسن ومساوئ كل من الشكلين؟
  但是否能向我们说明每一种形式还有那些优劣之处？
• واتفق على أنه ينبغي أن يظهر التعليق محاسن ومساوئ كل البدائل.
  还一致认为，评注中应阐述所有这些备选案文的优缺点。
• ومن البديهي أن تكون هناك محاسن ومساوئ لاعتماد اتفاقية أو إعلان.
  显然的，无论通过一项公约或通过一项宣言，都各有利弊。
• وينبغي أخذها في الاعتبار عند تقييم محاسن ومساوئ بناء السدود والأحواض.
  在评价建造大坝和水库的利弊时，必须充分考虑到这些代价。
• 22- وعالج المشاركون محاسن ومساوئ النهوج المتجهة من أعلى إلى أسفل مقابل النهوج المتجهة من أسفل إلى أعلى.
  与会者谈到了从上至下办法与从下至上办法的利弊。
• كما يحدد محاسن ومساوئ وضع المؤشر، ويناقش الصعوبات والعوائق، ويقترح بعض الحلول.
  报告中提出了拟订指数的利弊，讨论了困难和障碍，提出了若干解决办法。
• وأوجز بريمر مايرلي محاسن ومساوئ كل من هذه الخيارات المتعلقة بالنطاق (انظر عرضه المبين في الضميمة).
  布雷默·梅尔利列举了上述每一种范围选择的利与弊(见所附说明)。
• 56- وأشار المفتشون إلى مختلف الآراء المعرب عنها بشأن محاسن ومساوئ وضع حدود زمنية واضحة.
  检查专员注意到，人们对规定明确时限的长处和短处表明了不同的意见。
• وناقش المشاركون أيضا بصورة مطولة محاسن ومساوئ إنشاء صندوق عالمي للتبرعات لتمويل الإدارة المستدامة للغابات.
  与会者还深入讨论了为资助可持续森林管理而设立自愿性全球基金的利弊。