مرحلة البدء

• المقتنيات في مرحلة البدء (النسبة المئوية)
  开办购置(百分比)
• )د( ينبغي وضع ملفات مرحلة البدء للعنصر اﻹعﻻمي.
  D. 应为新闻部门研制开办装备。
• انتقال البعثة من مرحلة البدء إلى مرحلة التوطيد
  特派团从开办阶段向巩固阶段过渡
• تقييم مرحلة البدء اﻷنشطة اﻹنسانية واﻷنشطة ذات الصلة
  对开办阶段的评价. 41-42 14
• التعبير عن مستوى مرتفع من الارتياح من البعثات المشمولة بالاستقصاء في مرحلة البدء
  开办阶段的特派团在调查中表示非常满意
• بينما تشمل المرحلة التي تلي مرحلة البدء مباشرةً جميع المراحل التي تعقب افتتاح المشروع.
  开始后阶段包括企业开张以后的阶段。
• وأعقب هذه المرحلة مرحلة البدء بين عام 2005 وعام 2009.
  之后在2005年至2009年期间展开了起始阶段。
• التي جرت في مرحلة البدء وفيما يتصل ببناء مخيمات للمحاربين السابقين.
  参谋人员的住处竣工，参谋人员2005年11月搬入新居。
• وأثناء مرحلة البدء سيكون من المفيد تحديد المجالات التي تصبح فيها أنشطة بناء القدرات بالغة القيمة بصفة خاصة.
  在启动阶段，应当确定出能力建设特别有价值的领域。
• هناك حاجة في مرحلة البدء إلى إجراء تقييم من خلال تحليل علمي لطائفة من السيناريوهات المستقبلية.
  在启动阶段，需要科学地分析各种未来情景，从而进行评估。