عجبي ! فهمت الآن .. إنها مواد للقراءة ! 原来如此 是给人如厕时看的呀
ولم توفَّر لها مواد للقراءة أو الكتابة. 没有为她提供阅读材料和书写用具。
224- تم في إطار برنامج التعليم وضع مواد للقراءة بعد عام 2002. 2002年后,非正规教育方案编制了新的阅读材料。
215- تشمل التدابير الخاصة على مستوى المدارس الابتدائية تمويل واعتماد وظائف (المدرسين الخاصين للرحَّل)، وكذلك استحداث مواد للقراءة لاستخدام الأطفال الرحَّل. 小学采取了各种特别措施,如资助和批准吉普赛学生特别教师职位及编写吉普赛学生专用阅读材料。
225- وكذلك يتضمن منهاج التعليم غير الرسمي مواد للقراءة عن الكيفية التي تؤدى بها الأعمال ومعلومات عملية عن مختلف الأنشطة المدرة للدخل كزراعة الفطور وتربية الدواجن. 非正规教育的课程还包括操作方法读物和各种创收活动的实用说明,例如蘑菇种植和家禽养殖。
ويمكن أن يشمل الاتصال بالعالم الخارجي الزيارات والمراسلات والمكالمات الهاتفية من المحامي وأفراد العائلة والأصدقاء، والحصول على مواد للقراءة ومشاهدة التليفزيون أو الاستماع للبرامج الإذاعية. 与外界的接触包括法律顾问、家庭和朋友的探访、邮件和打电话,以及有机会阅读材料、看电视或听收音机。