ميشال سليمان

• (توقيع) العماد ميشال سليمان
  米歇尔·苏莱曼将军(签名)
• وأرحب باستئناف الرئيس ميشال سليمان جلسات الحوار الوطني.
  我欣见米歇尔·苏莱曼总统重新展开全国对话。
• وأثني على الرئيس بشار الأسد والرئيس ميشال سليمان لما يتحليان به من سمات قيادية.
  我赞扬阿萨德总统和苏莱曼总统的领导。
• وبذل الرئيس ميشال سليمان جهودا دؤوبة لترسيخ الوحدة الوطنية.
  米歇尔·苏莱曼总统为实现国家统一进行了不懈努力。
• وقد بذل الرئيس ميشال سليمان جهودا كبيرة للحفاظ على جو إيجابي وتعزيز الوحدة الوطنية.
  米歇尔·苏莱曼总统以相当的努力维持积极气氛，促进全国统一。
• ولا يجري تنفيذ سياسة الرئيس ميشال سليمان المتمثلة في النأي بلبنان عن تلك الأزمة تنفيذا كاملا.
  米歇尔·苏莱曼总统关于黎巴嫩不介入叙利亚危机的政策没有得到充分执行。
• وأبلغني الرئيس ميشال سليمان أنه سيدعو لاستئناف الحوار الوطني ما إن تتسلم الحكومة الجديدة مهامها رسميا.
  米歇尔·苏莱曼总统告诉我，一俟新政府宣誓就职，他就会重新召集全国对话。
• وإني أتطلع إلى قيام الرئيس ميشال سليمان بعقد جلسات جديدة للحوار الوطني، بعد تسلم الحكومة الجديدة مهامها رسميا.
  我期待着米歇尔·苏莱曼总统在新政府宣誓就职后召开新的全国对话会议。