نونافوت

• وهناك نائبة عن نونافوت في البرلمان الفيدرالي.
  努勒维特议会议员有一位妇女。
• اتفاق مطالبات أراضي نونافوت
  努纳武特土地权主张协议
• الأنشطة المتعلقة بالأسماء الطبوغرافية وأصولها في نونافوت
  努纳武特的地名学活动(加拿大提交)
• وستكون هيئة نونافوت المعنية بالتسميات الجغرافية مسؤولة عن التغييرات في التسميات التقليدية لإنويت.
  努纳武特地名委员会将负责传统因努伊特地名的改动。
• وبموجب هذا القانون، لا يمكن ممارسة التمييز ضد سكان نونافوت على أساس المصدر المشروع للدخل.
  根据该法，不得因合法的收入来源歧视努纳武特人。
• 665- توجد سيدتان (11 في المائة) من بين أعضاء الجمعية التشريعية في نونافوت البالغ عددهم 18 عضوا.
  努勒维特立法会议的18名成员中有2名妇女（占11%）。
• كما وردت إسهامات من حكومة الحكم الذاتي لغرينلاند ومن مؤسسة نونافوت تونغافيك.
  格陵兰自治政府和努纳武特地区Tunngavik公司也提供了资料。
• لا توجد أرقام للمبلغ الدقيق الذي حصل عليه موظفو حكومة نونافوت من هذه التسوية.
  努勒维特政府雇员从这次清算中具体领到多少钱，并没有这方面的数字。
• تقوم حكومة نونافوت بإعداد مشروع قانون خدمة عامة سيتضمن أحكاما متعلقة بالمساواة في الأجر.
  努勒维特政府正在起草一份新的《公务员法》，其中将包括薪资公平条款。
• يشكل اتفاق مطالبات أراضي نونافوت أكبر تسوية لمطالبات أراضي السكان الأصليين في تاريخ كندا.
  《努纳武特土地权属协议》是加拿大历史上最大的土着人土地权属解决法。