نيباد

• لقد اكتسبت نيباد شهرة عالمية.
  全世界都知道了新伙伴关系。
• ثانياً- أداء نيباد وإنجازاتها
  二. 《新伙伴关系》的绩效和成绩
• نيباد الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا
  非洲发展新伙伴关系
• وتعلّق أفريقيا أهمية كبيرة على برنامج " نيباد " .
  非洲非常重视非洲发展新伙伴关系方案。
• الصعوبات التي تواجه تنفيذ أولويات برنامج مبادرة نيباد
  五. 落实非洲发展新伙伴关系优先事项面临的挑战
• 6- وأحرزت نيباد أيضاً بعض التقدم في ميدان الزراعة.
  《新伙伴关系》还在农业领域取得了一些进展。
• وابتكرت نيباد كذلك الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران.
  非洲同行审议机制（审议机制）也是新伙伴关系创立的。
• وبدخول نيباد مرحلة التشغيل، ستحتاج إلى تعزيز القدرات البشرية.
  在《非洲发展新伙伴关系》进入运作阶段时，它将要求增强人的能力。
• ويتطلب نجاح نيباد نهجا تشاركيا لتنفيذها.
  要使《非洲发展新伙伴关系》取得成功，就必须对其执行工作采取参与性办法。
• وقد أصبحت سياسات نيباد وأولوياتها إطارا مقبولا ومتفقا عليه دوليا لتنمية أفريقيا.
  新伙伴关系的政策和优先事项已经成为国际公认的非洲发展框架。