وحدة إدارة المخاطر

• إلى وحدة إدارة المخاطر ومراقبة الامتثال
  调至风险管理和合规股
• وحدة إدارة المخاطر ومراقبة الامتثال
  风险管理和合规股
• وليس لزنزانات وحدة إدارة المخاطر الشديدة نوافذ تُفتح على العالم الخارجي.
  高危监管所的牢房没有任何窗户。
• ويعتبر المصدر أن وحدة إدارة المخاطر الشديدة هي سجن داخل السجن.
  来文提交人认为高危监管所是监狱中的监狱。
• وتدير وحدة إدارة المخاطر تأمين المسؤولية عن الممتلكات في بعثات حفظ السلام.
  风险管理股负责管理维持和平特派团财产的责任保险。
• لم تتم الموافقة على وحدة إدارة المخاطر ولا على مخصصاتها المقترحة لتولي هذا الناتج
  拟设的风险管理股和实现这项产出的资源没有获得批准
• بيد أن السيد جورجيو نُقل إلى وحدة إدارة المخاطر الشديدة بعد صدور الحكم.
  然而，Georgiou先生在判决之后被移送到高危监管所。
• يؤثر توسيع أنشطة حفظ السلام أيضا بشكل مباشر على عمل وحدة إدارة المخاطر ووحدة مطالبات التعويض.
  维持和平活动的扩大对风险管理股和索偿股的工作也产生直接影响。
• ولا تزال التبريرات المقدمة لإنشاء هذه الوظيفة في وحدة إدارة المخاطر التابعة لدائرة التأمين والمدفوعات صالحة.
  要求为保险和付款处风险管理股增设这一员额而提出的理由仍然成立。
• ويدرك المجلس أن وحدة إدارة المخاطر في أفغانستان هي في المراحل الأولى من إجراء هذا النوع من التقييم.
  审计委员会了解到，阿富汗的风险管理股处在开展此类评估的早期阶段。