وحدة السياسات والتخطيط

• وحدة السياسات والتخطيط في مكتب الأمين العام
  秘书长办公室下属政策与规划股
• وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق
  政策、规划和协调股
• وحدة السياسات والتخطيط الاستراتيجي التابعة لمكتب المدير التنفيذي
  6年 执行主任办公室下的政策和战略规划股
• وستتولى وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق نشر السياسات والمعايير الموحدة على جميع قطاعات نظام إدارة الأمن.
  政策、规划和协调股将颁布安保管理系统所有部门的共同政策和标准。
• وتعد وحدة السياسات والتخطيط المسؤولة عن جميع أطر السياسات والتخطيط وعن التخطيط الانتقالي وتنمية قدرات الموظفين.
  政策和规划股负责所有政策和规划框架、过渡规划和工作人员发展。
• وسوف تعمل وحدة السياسات والتخطيط التي تقوم بإنشائها، كما هو مبين أدناه، على مساعدتنا في تحديد الأولويات.
  正如下文所述，正在成立的政策和规划股将协助我们确定优先次序。
• لا يوجد تداخل في الأنشطة المتعلقة بالسفر التي تقوم بها وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق ووحدة الامتثال والتقييم والرصد.
  该部政策、规划和协调股与合规、评价和监测股的差旅活动没有重叠。
• وسوف تقوم وحدة السياسات والتخطيط بتقديم المساعدة في التخطيط وفي التحضير للبعثة الخلف لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية.
  政策和规划股将协办东帝汶过渡当局后续特派团的规划和筹备工作。
• إلا أن هذه المسؤوليات يجب أن تندرج ضمن اختصاص وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق، التي تقدم تقاريرها إلى وكيل الأمين العام لشؤون السلامة والأمن؛
  然而，这些责任应属于隶属主管安全和安保事务副秘书长的政策、规划和协调股的职权范围；
• 5-4 يضطلع رئيس الدائرة ورئيس وحدة السياسات والتخطيط والتنسيق بمهام أمانة الشبكة المشتركة بين الوكالات لإدارة المسائل الأمنية ويكونان مسؤولين أمام الأمين العام المساعد.
  4 该处处长和政策、规划和协调股股长担任机构间安全管理网的秘书处，向助理秘书长负责。