وزارة مكافحة المخدرات

• الممثل الدائم جمهورية أفغانستان الإسلامية وزارة مكافحة المخدرات
  拉万·法哈迪（签名）
• تعزيز قدرات مكاتب وزارة مكافحة المخدرات على مستوى المقاطعات
  加强禁毒部省级办公室的能力
• كالاي بوكس رِند، أمين وزارة مكافحة المخدرات في باكستان
  Kalay Bux Rind，巴基斯坦禁毒部秘书
• تحقق تحسن متواضع في قدرات وزارة مكافحة المخدرات على التصدي لتجارة المخدرات.
  禁毒 20. 禁毒部打击毒品贸易的能力略有提高。
• إيجاد حضور لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة في مكاتب وزارة مكافحة المخدرات في 15 مقاطعة
  禁毒办在15个省的禁毒部部门中派驻人员
• وقدَّمت وزارة مكافحة المخدرات أول إحاطة للمجتمع الدولي، وهي عملية ستتكرَّر على أساس منتظم.
  禁毒部第一次向国际社会做了简报，今后将定期提供简报。
• واتسع نطاق برنامج الاجتثاث الذي ترعاه وزارة مكافحة المخدرات في أفغانستان ليشمل 18 مقاطعة في عام 2011.
  2011年，阿富汗禁毒部赞助的根除方案已扩大到18个省份。
• وانتقلت وزارة مكافحة المخدرات إلى بنايتها الجديدة، مما سمح بزيادة عدد موظفيها ومستويات قدراتها التي هي بأمس الحاجة إليها.
  打击麻醉品部迁进新的大楼后将能扩大其人员编制并提高能力。
• وشرعت وزارة مكافحة المخدرات في عملية استعراض الاستراتيجية الوطنية لمراقبة المخدرات، وذلك وفقا للالتزامات المقطوعة خلال المؤتمر الدولي المعني بأفغانستان المعقود في كابل.
  禁毒部根据喀布尔会议作出的承诺，开始了国家毒品控制战略的审查工作。
• وقام المكتب بتدعيم قدرة وزارة مكافحة المخدرات في أفغانستان، التي نفذت كثيرا من أنشطة استقصاء الأفيون.
  毒品和犯罪问题办公室加强了阿富汗禁毒事务部的能力，该部执行实施了许多鸦片调查活动。