不丹政府

• لا تتوافر لمملكة بوتان أية معلومات تتعلق بهذا.
  不丹政府没有任何这方面的资料。
• وقال إن حكومته قامت بإنشاء لجنة وطنية للنساء والأطفال.
  不丹政府还建立了全国妇女儿童委员会。
• 119- وأعربت الهيئة الفرعية عن شكرها لحكومة بوتان لاستضافتها الاجتماع.
  履行机构感谢不丹政府承办这次会议。
• وتمثل المسألة، في أساسها، مشكلة بين حكومة بوتان ومواطنيها.
  其实，这是不丹政府与其公民之间的问题。
• وشرعت حكومة بوتان في تنفيذ عملية لإلغاء المركزية في الحكومة.
  不丹政府也开始了将政府权力下放的进程。
• وشجعت الحكومــــة على الاحتفاظ بذلك النص في الدستور النهائي.
  她鼓励不丹政府在宪法终稿中保留这一规定。
• واستفسر عما إذا كانت الحكومة تسعى للحصول على تعاون دولي في هذا الصدد.
  不丹政府正在就此寻求国际合作吗？
• ونيبال تعتبر هذه المشكلة مشكلة بين اللاجئين وحكومة بوتان.
  尼泊尔认为这是难民和不丹政府之间的问题。
• واستفسرت عما إذا كانت الحكومة تفهم الاتفاقية على النحو الملائم.
  她想知道不丹政府对《公约》的理解是否恰当。
• واستفسر عما إذا كانت الحكومة تنظر في اتخاذ تدابير خاصة مؤقتة.
  他想知道不丹政府是否考虑采取暂行特别措施。