不法行为者
أمثلة
- ' 4` إبعاد فرادى الجناة عن تنفيذ العقد؛
㈣ 不让个人不法行为者履行合同; - (د) الحماية من الانتقام بسبب الإبلاغ عن سوء سلوك أو مخالفة؛
d. 防备对举报不法行为者打击报复(举报政策) - وحقيقة أن المدعى عليه قد فعل فعلاً غير مشروع ليس سبباً للمبالغة في التعويض.
被告是不法行为者,这不是过度赔偿的原因。 - وهذه الصيغة تقر عمليا تقديم المساعدة لمرتكبي الأفعال غير المشروعة في بعض الحالات.
那种措辞实际上准许在若干情况下协助不法行为者。 - 90- والعمل منصب أيضاً على إصلاح قوانين التشهير كي يسهل فضح المخالفين على جميع مستويات المجتمع.
还针对改革有关诽谤的法律开展工作,以便更好地揭露社会各阶层的不法行为者。 - (ج) التحقيق في حالات العنف بوجه ملائم وبإجراءات قضائية تراعي مصلحة الطفل وتوقيع عقوبات على الفاعلين؛
通过关切儿童利益的司法程序,妥善调查暴力案件,并对犯有不法行为者实施制裁; - وليس من المستصوب على الإطلاق أن يعتمد مرتكب الفعل غير المشروع المسبب للضرر على هذا الحكم لتخفيف آثار فعله.
由造成这种情况的不法行为者引用这种条款来减轻其不法行为的后果是完全不妥当的。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5