世界贸易组织部长级会议

• الاجتماع الوزاري لمنظمة التجارة العالمية
  世界贸易组织部长级会议
• وسيُعقد المؤتمر الوزاري المقبل لمنظمة التجارة العالمية في المكسيك عام 2003.
  下一次世界贸易组织部长级会议将于2003年在墨西哥举行。
• اعتمد المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية برنامج عمل شامل للمنظمة.
  第四届世界贸易组织部长级会议通过了世贸组织全面工作方案。
• وأشعر بخيبة أمل لأن الاجتماع الوزاري لمنظمة التجارة العالمية المعقود في كانكون لم يتمخض عن أي نتائج.
  我非常失望，坎昆的世界贸易组织部长级会议未能取得结果。
• ويبرهن فشل المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية المعقود في كانكون بشكل جلي على ذلك.
  在坎昆召开的世界贸易组织部长级会议的失败形象地体现了这一点。
• وتتيح الدورة الثامنة القادمة للمؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية فرصة لكسر الجمود الحالي.
  即将到来的第八届世界贸易组织部长级会议是打破当前僵局的一个机会。
• 3- وقد اتُخذ هذا القرار عقب المؤتمر الوزاري الثالث لمنظمة التجارة العالمية المعقود في سياتل.
  这一决定是在西雅图举行的第三届世界贸易组织部长级会议之后作出的。
• إن زامبيا تأسف لعدم التوصل إلى توافق في الآراء في الاجتماع الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في كانكون.
  赞比亚对于在坎昆举行的世界贸易组织部长级会议未能达成共识感到遗憾。
• وكانت أول دورة تدريبية ينظمها الأونكتاد منذ انعقاد المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في الدوحة بقطر.
  这是卡塔尔多哈世界贸易组织部长级会议之后贸发会议举办的第一次培训课程。
• كما أن الوعود والالتزامات التي تم التعهد بها في المؤتمر الوزاري لمنظمة التجارة العالمية في الدوحة لم يجر الوفاء بها.
  在多哈举行的世界贸易组织部长级会议做出的许诺和承诺没有得到落实。