东盟区域论坛

• المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا
  东盟区域论坛 - 亚欧会议
• ملتقى رابطة أمم جنوب شرقي آسيا (آسيان)
  东盟区域论坛
• المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا
  东盟区域论坛
• وتشغل الفلبين منصب الرئيس الحالي للمنتدى اﻹقليمي لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا.
  菲律宾是东盟区域论坛的现任主席。
• كندا والولايات المتحدة وسنغافورة والمنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا
  美国、加拿大、新加坡和东盟区域论坛
• الحلقة الدراسية للمنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بشأن الإرهاب باستخدام الإنترنت
  东盟区域论坛关于网络恐怖主义的讨论会
• وحضر الاجتماع جميع الدول المشاركة في المنتدى الإقليمي وعددها 23 دولة.
  东盟区域论坛所有的23个参加国出席了会议。
• الاجتماع الرابع المعقود بين الدورات المتعلق بعدم الانتشار ونزع السلاح في إطار المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا
  第4次东盟区域论坛不扩散和裁军问题闭会期间会议
• وسنواصل تأييدنا القوي للأنشطة التي يضطلع بها فريق الدعم لما بين الدورات التابع للمنتدى الإقليمي للرابطة.
  我们将继续大力支持东盟区域论坛闭会期间支援小组的活动。
• ولقد قام المنتدى الإقليمي للرابطة باتخاذ تدابير ملموسة ومخلصة لتعزيز الأمن الإقليمي عن طريق مبادرات مختلفة.
  东盟区域论坛已坚定采取具体措施通过各种倡议加强区域安全。