الدول الأعضاء الأخرى التي تشرف عليها اللجنة المصرفية لوسط أفريقيا 中部非洲银行委员会监管的其他会员国
تمارس اللجنة المصرفية لوسط إفريقيا سلطة إشراف على جميع مؤسسات الائتمان في المنطقة. 中部非洲银行委员会对本区域所有信贷机构行使监管权。
تمارس اللجنة المصرفية لوسط أفريقيا سلطة مراقبة جميع مؤسسات الائتمان في المنطقة. 中部非洲银行委员会对本区域内的所有信贷机构行使管制权。
تهدف قوانين اللجنة المصرفية لأفريقيا الوسطى إلى تحقيق الاستقرار المالي في أفريقيا الوسطى. 中部非洲银行委员会的各项规则旨在维持中部非洲的金融稳定。
ويشكل المجلس الوطني للإقراض واللجنة المصرفية لوسط أفريقيا أيضا إطارا قيِّما لمراقبة الأصول والحسابات. 国家信贷理事会和中部非洲银行委员会也提供一个管制资产和帐户的重要框架。
وقد أنشئت أربع مؤسسات للتمويل البالغ الصغر بالاتفاق مع وزارة الاقتصاد والمالية، وموافقة اللجنة المصرفية لوسط أفريقيا. 经济和财政部同意，按中部非洲银行委员会协议，建立了四个小额金融机构。
وجدير بالتوضيح هنا أن سلطة الإشراف هي اللجنة المصرفية لوسط إفريقيا. " 在此需明确指出，主管纪检机关是中部非洲银行委员会(COBAC)。
وإن قضية سالو أومبرتو برادا لهي حالة صريحة جدا، تبين صرامة قوانين اللجنة المصرفية لأفريقيا الوسطى. Salu Humberto Brada一案十分清楚地表明中部非洲银行委员会的规则是多么严格。
(أ) اللجنة المصرفية لوسط أفريقيا هي الهيئة الإشرافية المسؤولة عن رصد النظام المالي في عدة بلدان في وسط أفريقيا، بما في ذلك تشاد. (a) 中部非洲银行委员会是负责监督包括乍得在内一些中非国家金融系统的监管当局。