交叉借款

• اﻷرصدة النقدية اﻹجمالية واﻻقتراض من حسابات حفظ السﻻم
  综合现金和交叉借款问题
• وهذا يمثل هامشا ضيقا جدا للاقتراض التناقلي.
  这笔交叉借款额度非常有限。
• وهذا هامش ضئيل جدا للاقتراض التناقلي.
  可用作交叉借款的数额非常低。
• ذروة الاقتراض فيما بين البعثات
  交叉借款 高峰 07年7月
• ولا يتيح هذا المبلغ سوى هامش ضئيل للغاية للاقتراض التناقلي.
  可用作交叉借款的数额非常低。
• مجموع الاقتراض بين البعثات
  交叉借款共计
• وفعلا، وقع اقتراض محدود بين المحكمتين.
  事实上，法庭之间的确进行过有限的交叉借款。
• وعلاوة على ذلك، فإن الموارد المالية المتاحة للاقتراض أصبحت محدودة.
  况且，正在限定可用于交叉借款的资金。
• وأشار إلى أن الممارسة المعمول بها في الاقتراض من بنود أخرى مقلقة بوجه خاص.
  交叉借款的做法尤其令人不安。
• غير أنه قد لوحظ أن المبلغ المتاح لهذا الغرض سيتناقص في المستقبل.
  有人指出，可以交叉借款的数额今后将会减少。