仇恨罪行
أمثلة
- جمع البيانات بشأن جرائم الكراهية؛
收集关于仇恨罪行的数据资料; - جرائم الكراهية المرتكبة بدافع العنصرية
出于种族动因的仇恨罪行 - وتشكل جريمة الكراهية التي تستهدف الأقليات تحدياً آخر.
针对少数人群体的仇恨罪行是另一个挑战。 - 1- سن قوانين، حيثما لا توجد فعلا، تتناول صراحة جرائم الكراهية هذه؛
制定明确针对这种仇恨罪行的法律; - وتشكل جريمة الكراهية التي تستهدف الأقليات تحدياً آخر.
针对少数民族群体的仇恨罪行是另一个挑战。 - ولكن لا يوجد شيء يبرر اللامبالاة إزاء جرائم الكراهية.
但是,没有任何理由可以为漠视仇恨罪行的行为开脱。 - ولسوء الطالع، أن من اليسير التحول من خطاب الكراهية إلى الجريمة المدفوعة بالكراهية.
不幸的是,仇恨演说同仇恨罪行只差一步之遥。 - 57- ولاحظت النرويج أن الجرائم التي تنم عن الكراهية يجب معالجتها بدرجة كبيرة من الجدية.
挪威指出,必须非常严肃地处理仇恨罪行。 - 85- وتشجب تركيا بشدة جميع جرائم الكراهية أياً كانت دوافع ارتكابها.
土耳其强烈谴责不论以任何理由犯下的一切仇恨罪行。 - 6- اتخاذ تدابير فعالة لضمان إنفاذ قوانين كراهية الأجانب بصرامة؛
采取有效措施,确保强有力地实施惩处仇恨罪行的法律;以及
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5