价值增加

• وهو تصرف سيسفر عن زيادة ملحوظة في قيمتها إزاء دولار الولايات المتحدة.
  这也会使其对美元的价值增加很多。
• وزادت قيمة العقد للسنة الأولى زيادة واضحة بذلك التعديل.
  第一年的价值增加额是修正案明文规定的。
• النسبة المئوية للزيادة في متوسط قيمة المشتريات التي تعامل معها الموظفون في القسم الهندسي
  工程科工作人员处理的采购的平均价值增加情况
• وزادت قيمة أصول المنظمة بنسبة 47.7 في المائة مقارنة بفترة السنتين السابقة.
  与上个两年期相比，本组织的资产价值增加47.7%。
• وفي عام 1996، زاد صافي أصول الشركة فبلغت قيمتها الدفترية 374 مليون دولار.
  1996年，它的净资产帐面价值增加到3亿7千4百万元。
• 2011 بنسبة 10 في المائة بالأرقام الإسمية.
  使业务预算在2009-2011水平的基础上再按名义价值增加10%；
• فقد زادت قيمة الصادرات بنسبة ٥,٩ في المائة بسبب النمو في الحجم بنسبة ٨ في المائة.
  由于数量增多了8.0%,使出口价值增加了5.7%。
• وقامت مديرية الأشغال العسكرية بتوسيع نطاق مشروع الثكنات حينذاك، مما أدى إلى زيادة قيمة العقد.
  军事工程局随后扩大了军营工程的范围，导致合同价值增加。
• والزيادة في قيمة الأرض التي يكون عليها مبنى لا تؤثر على تحديد أجل استخدام المبنى.
  建筑物所在的土地价值增加并不影响对建筑物使用年限的确定。
• أمـا الزيادة المتعلقة بالتأمين العام على الأملاك فهـي ناتجة عن ارتفاع القيم القابلة للتأمين لممتلكات الأمم المتحدة.
  一般财产保险费用增加是联合国财产的可保价值增加造成的。