الشبكة الكاريبية للتنمية الريفية المتكاملة 加勒比农村综合发展网络 CNIRD
توسيع مشروعات تنظيم التنمية الريفية المتكاملة. 把各种项目扩展到农村综合发展上去；
خطوات محددة بهدف النهوض بالتنمية الريفية المتكاملة 为促进农村综合发展采取的具体步骤
Integrated Rural Development Organisation 农村综合发展组织
خطوات محددة بهدف النهوض بالتنمية الريفية المتكاملة B. 为促进农村综合发展采取的具体步骤
ومما يقلق اللجنة، في هذا الصدد، أنه لا توجد سياسة إنمائية ريفية متكاملة. 在这方面，令人担心的是缺乏一套农村综合发展政策。
وأوصت الورقة المشتركة 14 بإصدار قانون التنمية الريفية المتكاملة وتنفيذ السياسات المتعلقة بذلك(161). 160 联署材料14建议批准农村综合发展法并落实相关的政策。
تشجيع اتباع نهــج متكامــل للتنميــة الريفيــة فـــــي البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة 促进在发展中国家采用农村综合发展办法以消灭贫穷和推动可持续发展
خامسا، ترحب ملاوي بشراكة دولية في تعزيز تنمية ريفية متكاملة، تستهدف القضاء على الفقر في المجتمعات الريفية. 第五，马拉维愿欢迎开展国际伙伴关系，促进旨在根除农村贫困的农村综合发展。