الا يدهشك ان تعلمي ان الكثير من الناس 如果告诉你, 很多被你称为分离分子的人
وإثر هجوم الانفصاليين الفاشل، أُلقي القبض على عدد من الأشخاص. 在分离分子袭击失败后，一些人被逮捕。
تحصل كيانات قانونية في الاتحاد الروسي على ملكية أصول وأراض في المناطق الانفصالية؛ 俄罗斯联邦法人在分离分子地区购置财产和土地；
ﻻمارا ناشكيبيا انتهت المعركة بين جورجيا واﻻنفصاليين اﻷبخاز منذ ست سنوات مضت. 格鲁吉亚与阿布哈兹分离分子之间的战争六年前已经结束。
والأهم من ذلك، أن دعم الانفصاليين في جورجيا لا يزال التزاما ثابتا لروسيا. 最重要的是，支持格鲁吉亚分离分子仍然是俄罗斯始终不渝的承诺。
ويعني ذلك أن الانفصاليين يواصلون استخفافهم الصارخ بالقانون الدولي ورفض المبادئ العالمية لميثاق الأمم المتحدة. 这意味着分离分子继续公然罔顾国际法，不接受《联合国宪章》的普遍原则。
وينبغي إلقاء المسؤولية على زعيم اﻻنفصاليين اﻷبخاز كما هو الحال مع ميلوسفيتش، فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة ضد السكان الجورجيين. 应强迫阿布哈兹的分离分子的领袖像米舍洛维奇一样对格鲁吉亚人民的苦难负责。
تتولى مدارس عسكرية روسية تدريب الأفراد العسكريين التابعين للانفصاليين، ولا تتردد في أن تقوم علانية بتطبيق نظام الحصص عليهم؛ 分离分子军事人员在俄罗斯军校接受训练,毫无顾虑地公开确定受训人员的配额；
وقد ارتكبت القوات الروسية والانفصاليون الذين تدعمهم موسكو جرائم التطهير العرقي بحق السكان الجورجيين في الأراضي المحتلة من بلدي. 俄罗斯部队和莫斯科支持的分离分子在我国被占领土对格鲁吉亚人民全力进行种族清洗。