ونُظم الاجتماعان بالاشتراك مع برلمانَي المكسيك وجنوب أفريقيا. 两次议会会议分别与墨西哥和南非议会共同举办。
إن مشروع قانون مكافحة الإرهاب ليس معروضا حاليا أمام برلمان جنوب أفريقيا. 目前尚未将反恐怖主义法案提交南非议会。
4- هذا السؤال سابق لأوانه إلى حد ما لأن برلمان جنوب أفريقيا لـم يصدق بعد على التشريع. 这一问题有点为时过早，因为南非议会尚未批准有关立法。
`7` قدّم مذكرات إلى برلمان جنوب أفريقيا بشأن مشروع الورقة البيضاء حول المؤسسات الإصلاحية في جنوب أفريقيا؛ （七）向南非议会提交关于南非境内惩戒情况的白皮书草稿；
ورأس الجلسة السيد سيدريك فروليك، منسق الاستعدادات لمؤتمر ديربان في برلمان جنوب أفريقيا. 会议由南非议会德班会议筹备工作协调员塞德里克·弗洛里克先生主持。
روتليدج، نائبة رئيس برلمان جنوب أفريقيا، محضرا موجزا لنتائج المداولات. 听证会结束时，南非议会副议长马德拉拉·劳特利奇女士提交了一份记录成果摘要草稿。
يُرجى تقديم تقرير عن التقدم المحرز في إقرار وتنفيذ مشروع قانون مكافحة الإرهاب المعروض حاليا أمام برلمان جنوب أفريقيا. 请提供关于目前提交南非议会的反恐怖主义法案的通过和执行情况进度报告。
ويستطيع برلمان جنوب أفريقيا أن يفخر بتعيين رؤساء للجمعية الوطنية من النساء خلال الفترة من عام 1991 إلى عام 2008. 南非议会可以夸耀的是，从1994年到2008年一直是女性担任议长。
(8) كان من بين المشاركين برلمانيون من مجلس أوروبا والبرلمان الألماني وبرلمان جنوب أفريقيا، وكذا ممثلين عن الاتحادات الدولية لمنظمات المعوقين. 8 与会人员包括欧洲理事会和德国和南非议会议员，以及国际残疾人联合会的代表。