双关

• إنه تزيين كلام و ليس سجعاً
  是头韵，警长，不是双关语
• يا إلهي هذا صعب جداً
  天啊好难过(双关语 好硬)
• ...ولقد كانت مُحبة له للغاية
  她那样爱他（奉献於他 双关语）
• إستخدمتُ تلاعباً بالألفاظ للتلاعب بعبارة شائعة.
  我用双关语来替换常用语
• لكن لها معنى أفضل, أتفهم قصدي؟
  它是双关语 你知道吗?
• حسناً، إنها فكرتي الدردشة من رجل لرجل
  我也只好语带双关
• ماذا أخبرتك بشأن التلاعب بالكلمات؟
  我警告你们别说双关语
• بطول الطريق لشنق نفسك
  挂你脖子上吧(双关 你这是自寻死路)
• أو إلى بلح بحر أنت كذلك؟
  双关语意同中文"公共汽[车车]"