商业周期

• ضعيف، تقلبات هامة، دورات تجارية
  弱，重要波动，商业周期
• (ب) دليل المؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية.
  (b) 商业周期综合指标手册。
• برنامج العمل المعني بالمؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية
  B. 商业周期综合指标工作方案
• السمات الجديدة لدورة الأعمال التجارية
  商业周期的新特征
• وفيات الرضع على مدار دورة الأعمال التجارية في العالم النامي.
  发展中国家商业周期内的婴儿死亡率。
• ويتعين على القوى العاملة أن تتكيف مع التغيير التقني ودورات قطاع الأعمال.
  劳动力需要与技术变革和商业周期相适应。
• ويستهدف الدليل القائمين على تجميع الإحصاءات واستخدام المؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية.
  该手册面向商业周期综合指标的汇编者和用户。
• غير أن الدورات الاقتصادية للبلدان النامية والبلدان المتقدمة لا تزال مترابطة بصورة وثيقة.
  但发展中国家和发达国家的商业周期仍然密切相关。
• وعلاوة على ذلك، سيساعد التقييم العالمي في استعراض نوعية المؤشرات المركبة للدورات الاقتصادية.
  此外，全球评估将协助审查商业周期综合指标的质量。
• ويجب أن تتضمن الأهداف المحددة للتعاون الدولي تهدئة الدورات التجارية في البلدان النامية.
  国际合作的明确目标之一应是消除发展中国家的商业周期。