国际电影节

• وباﻻضافة إلى ذلك، تنظم سنوياً مهرجانات دولية لﻷفﻻم السينمائية في القدس وحيفا.
  耶路撒冷和海法还每年举行国际电影节。
• (و) المشاركة في المهرجانات السينمائية الدولية وغيرها من التظاهرات الثقافية الدولية.
  f) 参加国际电影节和其他国际文化活动。
• وسوف يركز مهرجان ناغازاكي السينمائي الدولي أيضا على مسألة القنابل الذرية.
  另外，长崎国际电影节将突出原子弹问题。
• وستصور الأفلام التي ستقدم في المهرجان الدولي الحياة اليومية في الأراضي الجافة.
  国际电影节放映的电影将反应干地的日常生活。
• وستصور الأفلام التي ستعرض في مهرجان الأفلام الدولي الحياة اليومية في الأراضي الجافة.
  国际电影节放映的电影将反映旱地的日常生活。
• وقد أعد الصحفيون فيلماً وثائقياً يجري عرضه في مهرجانات الأفلام الدولية.
  这两位记者制作了一部纪录片，正在各国际电影节上放映。
• واختير الفيلم للعرض في مهرجان الفيلم الدولي في مختلف أنحاء الهند وفي الخارج.
  这部电影入选参加国际电影节，在印度各地和海外放映。
• وعرضت هذه الأفلام في عدد من القنوات التلفزيونية حول العالم وعرضت أيضا في عدة مهرجانات سينمائية دولية.
  这些影片已在世界各地的电视上和几个国际电影节上放映。
• وفي الوقت نفسه، نُظم المهرجان الدولي السادس للسينما لمناهضة الاستبعاد والدعوة إلى التسامح في مقر اليونسكو.
  与此同时，在教科文组织总部举办了第六次反对排斥，促进容忍国际电影节。
• وقد بني مركز الأفلام بعد ذلك بسبعة أعوام، أي في عام 1983 لاستضافة مهرجان مانيلا الدولي للأفلام.
  电影中心建于7年之后，也就是1983年，主要是供马尼拉国际电影节使用。