24-1 صندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة 1 联合国图书馆捐赠基金
صندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة 联合国图书馆捐赠基金
صندوق الهبات المخصصة للمكتبة 图书馆捐赠基金
وضع صندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة وصندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة 联合国图书馆捐赠基金和联合国大学捐赠基金的现状
١٤١ من الميزانية البرنامجية المقترحة شرح يتصل بصندوق الهبات المخصص للمكتبة. 关于图书馆捐赠基金的解释见方案概算第27E.141段。
الإقرار المالي المتعلق بصندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة وصندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة 有关联合国图书馆捐赠基金和联合国大学捐赠基金的披露
وضع الصيغة النهائية للترتيبات مع صندوق الهبات التابع لجامعة الأمم المتحدة وصندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة 最后确定与联合国大学捐赠基金和联合国图书馆捐赠基金的安排
أن يتصل بجامعة الأمم المتحدة ويطلب تأكيدا رسميا بخصوص إنهاء الخدمات الإشرافية لصندوق الهبات المخصصة لمكتبة الأمم المتحدة 与联合国大学沟通并请求正式确认中止对图书馆捐赠基金的监督服务
وستضطلع خزانة الأمم المتحدة وشعبة الحسابات في الأمم المتحدة بعد ذلك بإدارة أموال صندوق الهبات. 此后，联合国金库和联合国账户司将负责管理联合国图书馆捐赠基金的资金。
وذكرت شعبة إدارة الاستثمارات أن دورها تجاه صندوق الهبات التابع لمكتبة الأمم المتحدة منبثق عن علاقتها بلجنة الاستثمارات. 投资管理司指出，它在联合国图书馆捐赠基金发挥的作用源于它与投资委员会的关系。