國家在條約方面的繼承

• اتفاقية فيينا لخلافة الدول في المعاهدات
  关于国家在条约方面的继承的维也纳公约
• اتفاقية فيينا لخﻻفة الدول في المعاهدات.
  关于国家在条约方面的继承的维也纳公约。
• (أ) خلافة الدول في المعاهدات (1978)
  (a) 国家在条约方面的继承（1978年）
• مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول فيما يتعلق بالمعاهدات، فيينا.
  联合国关于国家在条约方面的继承的会议，维也纳。
• المؤتمر الدبلوماسي المعني بخﻻفة الدول في المعاهدات )فيينا، ١٩٧٨(؛
  － 关于国家在条约方面的继承的外交会议(维也纳,1978年);
• ومن ثم كانت العودة إلى نص عام ١٩٦٩ )مع اﻹضافات التي تطلبها الموضوع الخاص قيد البحث( وإلى جوانب الغموض التي يبقي عليها.
  ㈢ 1978年关于国家在条约方面的继承的公约
• وعلى سبيل المثال، في التعليق على المادة 34 بشأن خلافة الدول في المعاهدات، خلصت اللجنة إلى أنه
  例如，在对关于国家在条约方面的继承的第34条草案的评注中，委员会作出如下结论：
• موفد إلى المؤتمر الذي اعتمد اتفاقية فيينا المتعلقة بخلافة الدول في المعاهدات (1977-1978)
  出席通过了《关于国家在条约方面的继承的维也纳公约》的会议的代表(1977-1978年)
• وناقشت لجنة القانون الدولي مسألة المعاهدات الشارعة في صياغة اتفاقية فيينا لخلافة الدول في المعاهدات.
  国际法委员会在起草《关于国家在条约方面的继承的维也纳公约》时讨论了制定法律的条约问题。
• مساعد الدكتور كارل أوغست فليشهاور، مؤتمر الأمم المتحدة المعني بخلافة الدول في المعاهدات، فيينا، 1977.
  联合国关于国家在条约方面的继承的会议（维也纳），担任卡尔-奥古斯特·弗莱施豪尔博士的助手。