多边体系

• هذه البلدان هي أيتام النظام المتعدد الأطراف.
  它们是多边体系的孤儿。
• خيارات ممكنة لتوجيه النظام المتعدد الأطراف
  多边体系指导的可能选择
• فالنظام الدولي المتعدد الأطراف يجب تعزيزه وتقويته.
  国际多边体系必须加强和巩固。
• وما فتئت البرازيل تطالب منذ وقت طويل بتعزيز النظام المتعدد الأطراف.
  巴西历来主张加强多边体系。
• الجهود الإنمائية لمنظومة الأمم المتحدة والنظام المتعدد الأطراف
  C. 联合国系统和多边体系的发展工作
• وهذا ينطوي على تغيير طريقة رصد النظام المتعدد الأطراف.
  这意味着监测多边体系方式的改变。
• ويلتزم الاتحاد الأوروبي التزاما عميقا بتعزيز نظام تعددية الأطراف.
  欧洲联盟坚定致力于加强多边体系。
• ويجب أن تركز الإصلاحات على أداء نظامنا المتعدد الأطراف.
  改革必须侧重于我们多边体系的运作。
• والاتحاد الأوروبي ملتزم على نحو ثابت بتعزيز المنظومة المتعددة الأطراف.
  欧洲联盟坚定致力于加强多边体系。
• ومن شأنه أن يحول دون توسيع شقة الخلافات ضمن النظام المتعدد الأطراف.
  它将防止多边体系内分歧的加大。