年度采购计划

• وأُعدت لهذه البنود خطط شراء سنوية في المشاريع الموافق عليها.
  已编制了核定项目内这些物品的年度采购计划。
• اتفقت المفوضية مع توصية المجلس بوضع خطط سنوية للشراء.
  难民署同意委员会的建议，即制定年度采购计划。
• ينبغي أن تغطي خطط الشراء السنوية مجموعة واسعة من المواد الشائعة اﻻستعمال.
  年度采购计划应当开列广泛共同使用的规则。
• 118- اتفقت المفوضية مع توصية المجلس بوضع خطط سنوية للشراء.
  难民署同意委员会的建议，即制定年度采购计划。
• 263- اتفقت المفوضية مع توصية المجلس بوضع خطط سنوية للشراء.
  难民署同意委员会的建议，即制定年度采购计划。
• ويجدد المخزون في حدود الميزانية وخطة المشتريات السنوية الخاصة بمراكز تحديد التكاليف.
  库存补充按照各成本中心的预算和年度采购计划进行监测。
• `1` إعداد خطة اشتراء سنوية وإقرارها في غضون الحد الزمني المنصوص عليه في دليل الاشتراء.
  拟定年度采购计划，并在《采购手册》规定的时限内核准。
• وأظهر استعراض آخر حالات أجريت فيها عمليات شراء من خارج خطة المشتريات السنوية المعتمدة.
  进一步审查发现有的采购发生在经核准的年度采购计划之外。
• إعداد خطة اشتراء سنوية وإقرارها في غضون الحد الزمني المنصوص عليه في دليل الاشتراء.
  不妨拟定年度采购计划，并在《采购手册》规定的时限内核准。
• وبناء على ذلك، لم يكن لدى إدارات المقر والمكاتب الميدانية أي خطط للمشتريات في عام 2012.
  因此，总部各部门和外地办事处没有2012年度采购计划。