دعم تنظيم اجتماع المائدة المستديرة للمانحين لسان تومي وبرينسيبي في عام 2005 支助组织2005年圣多美和普林西比捐助者圆桌会议
وقد أظهرت نتائج اجتماع المائدة المستديرة استعداد المجتمع الدولي لمواجهة هذا التحدي. 捐助者圆桌会议成果表明了国际社会应对这一挑战的意愿。
وقد تعهدت بعض كيانات منظومة الأمم المتحدة في مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين بعدد من الالتزامات المحددة. 联合国系统一些实体在捐助者圆桌会议上作出具体的承诺。
وسوف تُعقد مائدة مستديرة للمانحين في المستقبل القريب لتعبئة الموارد اللازمة للإطار الاستراتيجي. 不久的将来会为动员该战略纲要的资金而召开一次捐助者圆桌会议。
بيساو ومكتب الأمم المتحدة القطري في جهودها لتنظيم مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين. 联几建和办和联合国国家工作队正在支持该国政府努力组织捐助者圆桌会议。
وأهاب أعضاء الفريق بالمجتمع الدولي أن يبادر على وجه السرعة إلى صرف المساهمات التي أُعلنت في مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين. 小组成员呼吁国际社会立即支付在捐助者圆桌会议上认捐的资金。
بيساو ربما تتيح مثل هذه الفرصة. 布隆迪着手考虑减贫战略文件，以及几内亚比绍着手筹备捐助者圆桌会议，都有可能提供这样的机会。
ولذا دعا الفريق ممثلين لبعض المانحين غير التقليديين إلى حضور أحد اجتماعاته التي أفضت إلى انعقاد مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين. 为此，小组邀请非传统捐助方的代表出席捐助者圆桌会议之前的会议。