无报酬家庭工人

• عامل لحساب الأسرة بدون أجر
  雇佣工人 无报酬家庭工人
• عمال بغير أجر في نطاق الأسرة
  无报酬家庭工人
• مجموع العاملين لحسابهم ولحساب الأسر بدون أجر
  完全自营职业者和无报酬家庭工人的总人数
• وأبرز تغيير هو الانخفاض في العاملين غير المأجورين في محيط الأسرة.
  最有意义的变化是无报酬家庭工人人数减少。
• وفضلاً عن ذلك يزداد تمثيل النساء بصورة كبيرة بوصفهن من العاملات غير المأجورات في محيط الأسرة.
  此外，成为无报酬家庭工人的妇女人数过多。
• وهناك 56 في المائة من العاملات و 38 في المائة من العمال الذين يقومون بأعمال أُسرية بدون أجر.
  56%女工和38%男工充当无报酬家庭工人。
• وحوالي 32 في المائة عاملات لحسابهن في حين أن 28 في المائة عاملات لحساب المنزل بدون أجر.
  约有32%是自营职业者、28%是无报酬家庭工人。
• ويمثل الباقي عمال لحساب الأسرة بلا أجر (10 في المائة) وعمال لحسابهم الخاص (40 في المائة).
  其余是无报酬家庭工人（10%）和自营职业者（40%）。
• وأضافت أنه ليس في الوقت الراهن أية خطط لجعل العاملات بدون أجر في نطاق الأسرة يستفدن من التأمينات الاجتماعية.
  目前没有对无报酬家庭工人提供社会保障补贴的计划。
• وكان معظم العمال يعملون لحسابهم أو أفراد في أسر يعملون بلا أجر (أغلبهم من النساء).
  其中大多数为自营职业者或无报酬家庭工人（绝大多数为女性）。