有关国家

• اشتراك صاحب البلاغ والدولة المعنية
  五、申诉人和有关国家的参与
• تبادل المعلومات المتعلقة بالتنفيذ على الصعيد الوطني
  交流有关国家执行的信息
• ويتوافق هذا الأمر مع رغبات الدول المعنية.
  这符合有关国家的愿望。
• التوصيات الموجهة إلى الدولة المعنية
  C. 向有关国家提出的建议
• (د) تقديم مساعدة ملائمة للبلدان المعنية؛
  向有关国家提供充分的援助；
• هل أُبلغت سلطات الدولة المعنية بالواقعة؟
  是否已向有关国家当局举报？
• فريق الدول المهتمة بالتدابير العملية لنزع السلاح
  实际裁军措施有关国家小组
• نفقات السياحة في البلد المعني
  在有关国家境内的旅游支出
• (ج) إذا ارتكبت الجريمة في الدولة المعنية؛
  c. 在有关国家犯罪；
• نشر المعلومات عن البلاغات الوطنية
  传播有关国家信息通报的资料；