朝鲜文

• نظام جديد لكتابة اللغة الكورية بالحروف اللاتينية
  朝鲜文新的罗马化系统
• مبادئ توجيهية بشأن كتابة اللغة الكورية بالحروف اللاتينية
  朝鲜文罗马化指南
• ([24]) الاسم باللغة الكورية 국가과학원.
  [24] 朝鲜文名称：국가과학원。
• ([17]) الاسم باللغة الكورية 제2자연과학원.
  [17] 朝鲜文名称：제2자연과학원。
• وتستخدم الحروف الهجائية الكورية والانكليزية والأرقام الصينية والعربية.
  使用了朝鲜文和英文字母及中文和阿拉伯文数字。
• ونُشر التعليق باللغة الإنكليزية وتتم ترجمته حاليا إلى اللغتين العربية والكورية.
  该评注以英文出版，目前正在将其翻译成阿拉伯文和朝鲜文。
• ([87]) المعلومات الواردة باللغات الكورية والصينية واليابانية مأخوذة من مصادر من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
  [87] 朝鲜文、中文和日文信息摘自朝鲜资料来源。
• وهناك أجهزة E-ATM بلغات أخرى هي الإيطالية والبرتغالية والروسية والصينية والكورية واليونانية.
  电子自动取款机还提供俄文、中文、朝鲜文、意大利文、希腊文和葡萄牙文服务。
• ومعروض اﻵن في متحف أوينو بطوكيو مئات القطع الثقافية الكورية التي أخذها هو إلى اليابان في ذلك الوقت.
  现在在东京上野博物馆展览的数百件朝鲜文化财产的物件就是他在那时候运到日本的。